PT
BR
    Definições



    dúzia de frade

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    dúziadúzia
    ( dú·zi·a

    dú·zi·a

    )


    nome feminino

    1. Conjunto de doze.

    2. [Informal] [Informal] Conjunto de aproximadamente doze elementos; indicação numérica imprecisa de um grupo de coisas.

    dúzias


    nome feminino plural

    3. [Informal] [Informal] Porção relativamente grande.


    das dúzias

    Com pouco valor (ex.: espertalhão das dúzias; fanfarrão das dúzias; sabichona das dúzias). = MEDÍOCRE, RELES, VULGAR

    dúzia de frade

    [Informal] [Informal] Conjunto de treze que se dá por doze (ex.: o vendedor de castanhas deu-nos uma dúzia de frade).

    meia dúzia

    Conjunto de seis.

    Pequeno número indeterminado (ex.: os terrenos são propriedade de meia dúzia de pessoas).

    etimologiaOrigem: talvez do latim tardio *duocina, do latim duodecim, doze.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de dúziaSignificado de dúzia

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "dúzia de frade" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.


    O correto é registo ou registro?